Aller au contenu principal
Aromarium
  • Sécurité
  • Huiles essentielles
  • Huiles végétales
  • Hydrolats
  • Blog
  • Méthodologie
  • Télécharger
  1. Accueil
  2. Glossaire

Glossaire de l’aromathérapie

23 termes essentiels, expliqués simplement — pour lire une fiche sans rester bloqué·e sur un mot.

Index

  1. Huile essentielle (HE)
  2. Huile végétale (HV) / huile porteuse
  3. Hydrolat (eau florale)
  4. Chémotype (CT)
  5. Famille biochimique
  6. Partie distillée
  7. Profil olfactif
  8. pH
  9. Dilution
  10. Voie cutanée
  11. Voie orale
  12. Diffusion atmosphérique
  13. Inhalation
  14. Photosensibilisation
  15. Dermocausticité
  16. Allergènes
  17. Test cutané (touche d’essai)
  18. Monopole pharmaceutique
  19. Synergie
  20. Niveau de preuve (A–D)
  21. DLUO
  22. Comédogénicité
  23. Norme ISO 4720

Les trois produits

Huile essentielle (HE)

Liquide aromatique très concentré obtenu par distillation à la vapeur d’eau d’une plante (ou par expression à froid pour les zestes d’agrumes). Riche en molécules actives, donc puissante : elle se manie avec précaution et ne s’utilise quasiment jamais pure.

Huile végétale (HV) / huile porteuse

Corps gras issu de la pression de graines, noix ou fruits oléagineux (amande douce, jojoba, noyau d’abricot…). Elle sert de support pour diluer les huiles essentielles avant application sur la peau, et possède ses propres qualités cosmétiques.

Hydrolat (eau florale)

Eau aromatique récupérée à la distillation d’une plante, une fois l’huile essentielle séparée. Beaucoup moins concentré que l’HE : plus doux, mais aussi plus fragile et périssable.

Identité & composition

Chémotype (CT)

Variation chimique d’une même espèce botanique selon son terroir et ses conditions de croissance. Deux huiles de la même plante peuvent avoir des compositions — et des profils de sécurité — très différents (par exemple le thym à thymol et le thym à linalol).

Famille biochimique

Grand groupe de molécules aux propriétés communes : phénols, cétones, monoterpènes, esters, oxydes (comme le 1,8-cinéole)… La famille majoritaire oriente les usages réputés et les précautions d’une huile.

Partie distillée

Organe de la plante dont est extraite l’huile : feuille, fleur, zeste, racine, bois… Une même plante peut donner des huiles différentes selon la partie utilisée.

Profil olfactif

Description de l’odeur d’une huile (fraîche, boisée, florale, camphrée…). Utile pour composer des mélanges agréables et reconnaître une huile.

pH

Mesure d’acidité renseignée surtout pour les hydrolats, souvent légèrement acides. C’est un repère pour leur usage et leur conservation.

Usages & voies

Dilution

Mélange d’une huile essentielle dans une huile végétale avant application cutanée. La dilution réduit le risque d’irritation ; les proportions dépendent de l’huile, de la zone du corps et de la personne. Les huiles essentielles ne s’appliquent quasiment jamais pures.

Voie cutanée

Application sur la peau, toujours diluée dans une huile végétale. C’est l’une des voies les plus courantes en aromathérapie de bien-être.

Voie orale

Prise par la bouche. Voie délicate et risquée, réservée à un avis et à un cadre professionnels : pas d’automédication par voie orale.

Diffusion atmosphérique

Dispersion d’huiles dans l’air ambiant à l’aide d’un diffuseur, par séances courtes et dans une pièce ventilée. À adapter, voire éviter, en présence d’enfants, de femmes enceintes ou d’animaux.

Inhalation

Respiration des molécules aromatiques, à sec (mouchoir, stick olfactif) ou par voie humide (bol d’eau chaude). Voie respiratoire à pratiquer avec prudence, surtout chez les personnes sensibles.

Sécurité

Photosensibilisation

Réaction de la peau exposée au soleil après application de certaines huiles, surtout les agrumes pressés à froid (bergamote, citron…). Elle peut provoquer taches ou brûlures : on évite le soleil après application cutanée.

Dermocausticité

Capacité de certaines huiles (origan, cannelle, girofle…) à irriter ou brûler la peau et les muqueuses lorsqu’elles sont appliquées pures ou trop concentrées. D’où l’importance de la dilution.

Allergènes

Composants naturels (linalol, limonène, géraniol, eugénol…) susceptibles de déclencher une réaction allergique chez les personnes sensibles. Leur présence est signalée à titre de précaution.

Test cutané (touche d’essai)

Geste de prudence : appliquer une petite quantité de mélange dilué sur une zone discrète et attendre, afin de repérer une éventuelle réaction avant un usage plus large.

Monopole pharmaceutique

Statut réglementaire français : 15 huiles essentielles (décret n° 2007-1198) ne peuvent être vendues qu’en pharmacie, en raison de leur toxicité potentielle.

→ Notre méthodologie & sources

Repères Aromarium

Synergie

Association réfléchie de plusieurs huiles (et parfois d’hydrolats) dont l’effet combiné est recherché pour un objectif de bien-être précis.

Niveau de preuve (A–D)

Repère honnête indiquant à quel point une propriété d’usage est étayée scientifiquement, de A (preuve forte) à D (empirique). Il ne s’applique jamais à la sécurité, toujours traitée au niveau le plus prudent.

→ L’échelle de preuve en détail

DLUO

Date limite d’utilisation optimale : période pendant laquelle un produit conserve ses qualités. Elle est plus courte pour les hydrolats, fragiles, que pour les huiles essentielles.

Comédogénicité

Tendance d’une huile végétale à obstruer les pores de la peau, exprimée par un indice de 0 (non comédogène) à 5 (très comédogène). Utile pour choisir une HV selon son type de peau.

Norme ISO 4720

Norme internationale fixant la nomenclature botanique officielle des huiles essentielles. Elle permet d’identifier sans ambiguïté l’espèce et le chémotype d’une huile.

→ Pourquoi l’identité botanique d’abord

Le vocabulaire, appliqué à vos flacons

Dans l’application Aromarium, chaque terme se retrouve directement sur les fiches : chémotype, voies, photosensibilité et statut de sécurité pour votre profil. La sécurité reste gratuite.

Être prévenu·e au lancement

Pour aller plus loin : Méthodologie & sources · FAQ · À propos · Les huiles essentielles.

Information, pas avis médical. Aromarium est une application éducative et de bien-être. Ce n'est pas un dispositif médical et elle ne remplace pas l'avis d'un médecin, d'un pharmacien ou d'un vétérinaire.

Urgence ou intoxication : appelez le 15 (SAMU) ou le 112, ou un Centre antipoison.

← Retour à l’accueil
Aromarium

L'aromathérapie claire, fiable et accessible — en toute sécurité. Une application premium, sans publicité.

Explorer

  • Sécurité par profil
  • Huiles essentielles
  • Huiles végétales
  • Hydrolats
  • Synergies
  • Usages bien-être

Comprendre

  • Méthodologie & sources
  • Calculateur de dilution
  • Quiz sécurité
  • Glossaire
  • FAQ
  • Blog

L'application

  • Télécharger l'app
  • Liste d'attente
  • Fonctionnalités
  • À propos
  • Pourquoi nous ne vendons rien

Légal

  • Mentions légales
  • Confidentialité
  • CGU / CGV
  • Sources & méthodologie

Information, pas avis médical. Aromarium est une application éducative et de bien-être. Ce n'est pas un dispositif médical et elle ne remplace pas l'avis d'un médecin, d'un pharmacien ou d'un vétérinaire. Les huiles essentielles sont des substances actives puissantes. Urgence ou intoxication : 15 (SAMU), 112, ou un Centre antipoison.

© 2026 Aromarium — Brandon Maestu (entrepreneur individuel). Tous droits réservés. Fréjus, France · contact.aromarium@gmail.com